El lirón careto fue descrito por Linneo en 1766 con el nombre de Mus quercinus en la 12ª edición de su Systema Naturae, donde señala como localidad típica Alemania. Junto con Glis, Muscardinus, Driomys y Myomimus, el género Eliomys conforma la familia Myoxidae en Europa. Los mióxidos se caracterizan entre otras cosas, por carecer de ciego, poseer un premolar tanto en la mandíbula como en la maxila (Fórmula dentaria 1.0.1.3 / 1.0.1.3.) y tener los dientes yugales de tipo tritubercular. Todos los géneros actuales ya existían en el Mioceno (Kowalski 1976). Son hibernantes. En España existen solamente dos géneros: Glis y Eliomys. El lirón gris, Glis glis ocupa la zona septentrional de la Península. El género Eliomys ocupa toda el área peninsular, las islas Baleares de Mallorca, Menorca y Formentera, y las ciudades norteafricanas de Ceuta y Melilla, pero no se encuentra en Ibiza ni en las Islas Canarias. En Europa el género Eliomys se distribuye por casi toda Europa, desde el Báltico y el sur de Finlandia (60º N) hasta el norte de África (25º N) y desde los Urales (40º E), hasta el océano Atlántico (10º O). No se encuentra en las islas Británicas. Aunque es un animal frecuente, su distribución es muy irregular, siendo muy abundante en algunas zonas y escaso o ausente en otras

The garden dormouse was described by Linnaeus in 1766 under the name Mus quercinus in the 12th edition of his Systema Naturae, where he cites Germany as its typical habitat. Together with Glis, Muscardinus, Driomys and Myomimus, the genus Eliomys forms the family Myoxidae in Europe. Myoxids are characterised, amongst other things, by the absence of a cusp, the presence of a premolar in both the mandible and the maxilla (dental formula 1.0.1.3 / 1.0.1.3) and having tritubercular jugal teeth. All extant genera already existed in the Miocene (Kowalski 1976). They are hibernators. In Spain, there are only two genera: Glis and Eliomys. The grey dormouse, Glis glis, inhabits the northern part of the Iberian Peninsula. The genus Eliomys is found throughout the Iberian Peninsula, the Balearic Islands of Mallorca, Menorca and Formentera, and the North African cities of Ceuta and Melilla, but is not found on Ibiza or in the Canary Islands. In Europe, the genus Eliomys is distributed across almost the whole of Europe, from the Baltic and southern Finland (60° N) to North Africa (25° N) and from the Urals (40° E) to the Atlantic Ocean (10° W). It is not found in the British Isles. Although it is a common animal, its distribution is highly irregular, being very abundant in some areas and scarce or absent in others