Resumen: En este estudio se analizan la distribución y los hábitos alimenticios de la marta (Martes martes Linnaeus, 1758) en un área protegida del Macizo Central Ourensano (Galicia, NO España). Para evaluar la presencia de la especie se efectuaron transectos a pie en 67 cuadriculas UTM (1 km2) del Parque Natural Os Montes do Invernadeiro en busca de sus excrementos. Además, se usaron otras metodologías complementarias como el fototrampeo, la observación directa y la localización de ejemplares muertos. Para estudiar la dieta se analizaron 209 excrementos recolectados en 25 transectos recorridos mensualmente entre julio 2004 y junio 2005. Para discriminar los excrementos de marta de los de garduña (Martes foina) se usaron técnicas moleculares (PCR-RLFPs), siendo la primera vez que se usa esta metodología en un estudio sobre la alimentación de la especie. Los resultados indican que la marta ocupa el 32,8% del área estudiada. Los mamíferos constituyeron la base principal de su dieta todo el año (50,0% de la biomasa ingerida), seguidos por los frutos (28,1%), aves (20,9%), insectos (0,8%) y reptiles (0,2%). Los micromamíferos constituyeron la especie presa más consumida (41,6% de la biomasa total ingerida), destacando principalmente el consumo de especies del género Apodemus (19,1%). En primavera e invierno los mamíferos fueron la presa predominante (65,8% y 79,5% respectivamente). Sin embargo, en verano y otoño el alimento más consumido fueron los frutos de serbal (Sorbus aucuparia) (verano: 49,7%, otoño: 59,9%), seguidos por los mamíferos (verano: 27,2%, otoño: 30,9%).

Palabras clave: dieta, distribución, España, excrementos, marta.

Abstract: The distribution and feeding habits of the Pine marten (Martes martes Linnaeus, 1758) were studied in a protected area of Macizo Central Ourensano (Galicia, NW Spain). To evaluate its presence, two observers surveyed transects on foot. The transects were carried out on 67 grids (UTM 1 km2) of Os Montes do Invernadeiro Natural Park to detect pine marten faeces. Other complementary methodologies, such as camera-traps, visual surveys and detection of dead individuals, were also used. To study feeding habits, 209 faeces were analysed and collected in 25 transects surveyed monthly between July 2004 and June 2005. Analysis of faecal DNA was used for specific identification, using the PCR-RFLPs technique. This methodology was used for the first time in a study on pine marten diet. The results indicate that the species occupies 32.8% of the studied area. Mammals constituted the main prey all year round (50.0% ingested biomass), followed by fruit (28.1%), birds (20.9%), insects (0.8%) and reptiles (0.2%). Small mammals formed the most depredated prey species (41.6% ingested biomass), mainly Apodemus species (19.1%). Mammals were among the most-consumed prey in spring and winter (65.8% and 79.5%, respectively). However, in summer and autumn the species fed mainly on rowanberry fruit (Sorbus aucuparia) (summer: 49.7%, autumn: 59.9%), followed by mammals (summer: 27.2%, autumn: 30.9%).

Keywords: diet, distribution, faeces, Pine marten, Spain.

DOI: 10.7325/Galemys.2007.NE.A9