Please Wait...

Observações de mamíferos

Colecção de
observações 

Desde 1991, a SECEM tem vindo a compilar dados sobre a presença de mamíferos terrestres em Espanha, o que lhe permitiu publicar dois atlas de distribuição nacional, colaborar no atlas europeu, participar no Inventário Nacional de Biodiversidade do Ministério do Ambiente e elaborar o Livro Vermelho dos Mamíferos Espanhóis, com o estado e as principais ameaças das espécies presentes no nosso país.

A recolha contínua de observações por pessoas como você permite-nos enriquecer e manter actualizado o  Atlas de los Mamíferos Terrestres de España e reflectir as alterações na sua distribuição. No caso das espécies mais sensíveis ou ameaçadas, as citações não são visíveis para o resto dos utilizadores e permanecem ocultas para que estas espécies não sejam afectadas.

Como registar uma observação

Actualmente, a recolha de citações (observações) é feita através da plataforma de ciência cidadã Observation, com a qual a SECEM estabeleceu um acordo de colaboração, que facilita e melhora a recolha e a qualidade dos dados. Todas as observações de mamíferos realizadas em Espanha, e carregadas na plataforma Observation, são incorporadas no Atlas dos Mamíferos de Espanha gerido pela SECEM.

Em primeiro lugar, é necessário entrar em observation.org e crie a sua própria conta (com o seu nome de utilizador e palavra-passe) clicando em "Registar". Uma vez registado, e dentro do próprio sítio Web, poderá gerir as suas observações, adicionar imagens, comentários e ver as observações de outros utilizadores.

Uma vez terminado o registo, existem duas formas de adicionar observações:

DIRECTAMENTE A PARTIR DO SÍTIO WEB OBSERVATION.ORG

Deve iniciar sessão com o seu nome de utilizador e palavra-passe, ir ao separador "adicionar observação" e preencher as informações solicitadas, pelo menos a data, a hora, a espécie (nome comum ou científico) e a localização da observação (utilizando o mapa interactivo ou dados geográficos).

Pode também introduzir outros dados sobre a observação (número de indivíduos, sexo, idade, actividade e método de observação) e adicionar uma fotografia para ajudar a confirmar a espécie. Por fim, deve clicar no botão "Guardar".

ATRAVÉS DE APLICAÇÕES PARA MÓVEIS
OBSMAPP (Android) E IOBS (Apple)

As aplicações estão disponíveis para descarregar nos sítios habituais. Uma vez instalada, introduza o seu nome de utilizador e a sua palavra-passe e descarregue a lista dos mamíferos de Espanha. Para registar uma observação, é necessário ter a sua localização activada para que esta funcione. Esta opção é a mais recomendada, pois poupa tempo e permite trabalhar em modo avião sem ligação. Todas as observações serão guardadas na plataforma web quando as enviar/carregar a partir do menu principal da aplicação.

Descarregue aqui o guia de utilização rápida para Android

Descarregue aqui o guia de utilização rápida para iOS

YouTube
 
Para tirar maior partido da utilização da plataforma
 

Participe nesta importante iniciativa colectiva e divulgue esta mensagem às pessoas interessadas para que mais pessoas possam participar.

Muito obrigado!

Porque é que escolhemos Observation

Entre as vantagens contam-se as seguintes:

  • Imediatismo e comodidade.

    A informação pode ser adicionada através do telemóvel, utilizando as aplicações gratuitas ObsMapp e iObs (para Android e iOS), ou a partir do próprio sítio Web.

  • Privacidade

    Cada utilizador pode decidir se e quando as suas observações são públicas.

  • Fiabilidade

    A plataforma permite a revisão e validação das citações por um comité de peritos da SECEM, o que aumenta a fiabilidade e a qualidade dos dados.

  • Multimédia

    Podem ser adicionadas fotografias, vídeos e áudios, o que enriquece a observação e facilita a revisão das citações pelos pares.

  • Segurança

    A visibilidade pública do local das observações de espécies vulneráveis ou ameaçadas é restrita, permitindo a recolha de informação sem expor as espécies.

  • Caderno de campo

    Pode ser utilizado para adicionar observações de qualquer espécie, não apenas de mamíferos, que podem ser enriquecidas com dados sobre o comportamento e a actividade, o sexo, a classe etária ou a causa de morte. Pode também gerir, a pedido, o carregamento em massa de observações já introduzidas noutras bases de dados.

  • Exactidão

    As citações são recolhidas na base de dados com coordenadas geográficas, para que a localização seja mais precisa.